1.求06-07赛季荷兰联赛射手榜
2.福图纳对鹿斯巴达延期多久
3.4.30日出生的球星是谁
4.联赛的现最佳射手排行！！
5.2012荷兰乙级联赛排名
6.急求翻译一篇英文文献。字数不是很多，还请各位帮帮忙。。。谢谢。。。在线等！！！1
求06-07赛季荷兰联赛射手榜
2006-2007赛季荷兰甲级联赛
排名 球员 球队 总入球
1 阿方索·阿尔维斯 海伦维恩 30
2 布莱瑟·恩库弗 川迪 22
3 丹尼·库夫曼斯 艾克马亚 22
4 科拉斯·亨特拉尔 阿贾克斯 21
5 杰弗森·法凡 PSV埃因霍温 20
6 丹科·拉佐维奇 维迪斯 19
7 威斯利·斯奈德 阿贾克斯 18
8 肯尼迪·巴克西奥格鲁 川迪 15
9 苏塔·阿维拉泽 艾克马亚 14
10 艾里克·内维兰德 高宁根 13
11 肯尼斯·佩雷斯 阿贾克斯 12
12 安德雷斯·奥佩尔 洛达 11
13 格伦·萨尔蒙 布雷达 11
14 埃夫戈尼·勒肯克 高宁根 10
15 阿鲁纳·科尼 PSV埃因霍温 9
16 安吉洛斯·查里斯蒂亚斯 费耶诺德 9
17 拉瑟·尼尔森 海伦维恩 9
18 罗马诺·丹尼伯姆 NEC尼美根 9
19 萨贝尔·特乌马 川迪 9
20 斯亚克·波拉克 鹿特丹斯巴达 8
21 科恩·范·德·拉克 高宁根 7
22 菲利普·科库 PSV埃因霍温 7
23 朱利安·德·古兹曼 拉科鲁尼亚 7
24 西蒙·卡兹默 艾克马亚 7
25 路易斯·苏亚雷斯 高宁根 6
26 穆萨·德姆贝尔 艾克马亚 6
27 若岑·简森 RKC瓦尔韦克 6
28 约翰·海廷加 阿贾克斯 6
29 伊布拉希姆·阿菲雷 PSV埃因霍温 6
30 桑蒂·科尔克 海牙 6
31 尼克·霍夫斯 费耶诺德 6
32 凯文·鲍勃森 威廉二世 6
33 弗里德·本森 维迪斯 6
34 汤姆·卡鲁维 乌德勒支 5
35 罗德里格·迪亚斯·达·科斯塔·阿历克斯 PSV埃因霍温 5
36 克里斯蒂亚诺·多斯·桑托斯·罗德里格斯 威廉二世 5
37 加布里埃尔·加布里 阿贾克斯 5
38 戈兰·洛夫雷 高宁根 5
39 蒂姆·杰森 RKC瓦尔韦克 5
40 蒂米·西蒙斯 PSV埃因霍温 5
41 蒂奥·卢修斯 费耶诺德 5
42 德米·德泽乌 艾克马亚 5
43 布雷特·霍尔曼 NEC尼美根 5
44 瑞安·巴贝尔 阿贾克斯 5
45 皮埃尔·范·霍伊东克 费耶诺德 5
46 麦克·宗纳维尔德 布雷达 5
47 阿诺阿尔·哈多尤尔 威廉二世 5
48 阿尼·斯罗特 布雷达 5
49 安杜勒·皮里约 维迪斯 5
50 斯丁·沙斯 艾克马亚 4
51 塞德里克·范·德·亨 乌德勒支 4
52 马科-安东尼·福琼 乌德勒支 4
53 马尔滕·马尔滕斯 艾克马亚 4
54 马茨·朱克 维迪斯 4
55 罗伯·弗里恩德 赫拉克莱斯 4
56 鲁德·伯格 RKC瓦尔韦克 4
57 夸梅·昆萨哈 赫拉克莱斯 4
58 达维·德·佛瓦 洛达 4
59 约瑟夫·海尔西 维迪斯 4
60 尤里·罗斯 鹿特丹斯巴达 4
61 伊戈尔·格鲁斯塞维奇 赫拉克莱斯 4
62 彼特·科普特夫 乌德勒支 4
63 安德维尔·索洛里 SBV精英 4
64 埃尔德里吉·罗杰 SBV精英 3
65 奥努尔·卡亚 维迪斯 3
66 兹德内克·格里格拉 阿贾克斯 3
67 约翰·沃斯坎普 SBV精英 3
68 塞德·勃塔哈 威廉二世 3
69 皮特·威格霍夫 NEC尼美根 3
70 帕特里克·克鲁伊维特 PSV埃因霍温 3
71 米查尔·莫尔斯 海牙 3
72 马科·里格特斯 布雷达 3
73 罗伊·贝伦斯 NEC尼美根 3
74 路德·克诺尔 维迪斯 3
75 里奇·范·登·博格 RKC瓦尔韦克 3
76 里克·霍根多普 海牙 3
77 汉斯·索莫尔斯 乌德勒支 3
78 汉斯·范·德·哈尔 RKC瓦尔韦克 3
79 哈里斯·梅杜贾尼 鹿特丹斯巴达 3
80 格雷高尔·范·迪克 乌德勒支 3
81 范·托恩胡特 洛达 3
82 迭戈·塔德利·马丁斯 PSV埃因霍温 3
83 蒂姆·科尼利斯 乌德勒支 3
84 丹尼·斯肯克尔 鹿特丹斯巴达 3
85 戴维·门德斯 艾克马亚 3
86 伊万·西维科夫 鹿特丹斯巴达 3
87 扬·沃登亨 RKC瓦尔韦克 3
88 亚历山大·兰科维奇 海牙 3
89 西塞·塞霍 洛达 3
90 乌尔贝·埃马努尔森 阿贾克斯 3
91 汤姆·德穆尔 阿贾克斯 3
92 杰罗恩·赫乌巴克 川迪 3
93 简恩·保罗·萨尔杰斯 海牙 3
94 加麦奎·范达梅 洛达 3
95 奥特曼·巴克尔 川迪 3
96 安德雷·汉森 海伦维恩 3
97 埃尔杰罗·埃利亚 海牙 3
98 埃迪森·门德斯 PSV埃因霍温 3
99 安德雷·巴哈 费耶诺德 2
100 埃弗顿·吉奥瓦尼拉 赫拉克莱斯 2
101 埃迪恩·伊萨亚斯 维迪斯 2
102 埃德温·德·格拉夫 布雷达 2
103 埃德加·巴雷托 NEC尼美根 2
104 阿里·博萨博恩 乌德勒支 2
105 阿迪尔·拉姆奇 洛达 2
106 朱利安·扬内尔 艾克马亚 2
107 伊万·雷丹 威廉二世 2
108 伊斯迈尔·埃萨蒂 川迪 2
109 斯特恩·休伊塞吉 费耶诺德 2
110 圣地尼奥·洛佩斯·蒙泰略 鹿特丹斯巴达 2
111 桑德·科勒 乌德勒支 2
112 桑德·范·格塞尔 布雷达 2
113 乔纳斯·科尔卡 费耶诺德 2
114 帕-摩多·卡赫 洛达 2
115 尼古拉·米迪亚 阿贾克斯 2
116 曼努尔·达·科斯塔 PSV埃因霍温 2
117 马塞尔·米维斯 洛达 2
118 罗尼·斯塔姆 布雷达 2
119 里克·克鲁依斯 乌德勒支 2
120 理查德·伯奥扎尼 鹿特丹斯巴达 2
121 劳伦特·德洛格 海牙 2
122 卡里姆·布里吉 赫拉克莱斯 2
123 卡里姆·埃尔·阿赫马迪 摩洛哥(U20) 2
124 戈麦恩·阿古斯蒂恩 洛达 2
125 多鲁斯·德·德维里塞 海牙 2
126 蒂姆·德·克莱尔 艾克马亚 2
127 达尼贾尔·普兰基奇 海伦维恩 2
128 波尔迪萨·博多尔 洛达 2
129 保罗·瓦哈格 维迪斯 2
130 安德烈·涅兹耶兰 NEC尼美根 1
131 埃德温·范·保勒恩 鹿特丹斯巴达 1
132 阿诺阿尔·迪巴 布雷达 1
133 阿尔耶·舒特 乌德勒支 1
134 阿尔喀德斯 PSV埃因霍温 1
135 亨里克·德鲁斯特 SBV精英 1
136 格里塔·斯滕森 艾克马亚 1
137 冈萨罗·加西亚-加西亚 海伦维恩 1
138 弗朗西斯·迪克欧 乌德勒支 1
139 弗兰克·范·德·斯特鲁伊克 威廉二世 1
140 菲里·伯德 海牙 1
141 蒂姆·文森肯 费耶诺德 1
142 迪莫茨·德里杰克 费耶诺德 1
143 丹尼尔·古约尔-贝拉斯科 SBV精英 1
144 迈克尔·雷齐格 PSV埃因霍温 1
145 迈克尔·克罗恩-德利 鹿特丹斯巴达 1
146 马克·简·福雷德里斯 高宁根 1
147 罗密欧·卡斯特伦 费耶诺德 1
148 罗杰·加西亚 阿贾克斯 1
149 罗布·马斯 赫拉克莱斯 1
150 罗伯特·福克斯 RKC瓦尔韦克 1
151 罗伯·蓬德斯 布雷达 1
152 亚尼斯·阿纳斯塔西奥 鹿特丹斯巴达 1
153 亚尔达·西姆尔 SBV精英 1
154 雅普·斯塔姆 阿贾克斯 1
155 西恩·多赫蒂 海牙 1
156 乌戈尔·伊尔德里姆 海伦维恩 1
157 维克托·斯科拉 布雷达 1
158 维尔吉里奥·特谢拉 RKC瓦尔韦克 1
159 威斯利·维尔霍克 海牙 1
160 托马斯·维尔梅伦 阿贾克斯 1
161 伊德尔多·莫雷罗·费拉里 鹿特丹斯巴达 1
162 扬·范尼古尔·海塞林克 凯尔特人 1
163 索姆博·科雷克斯 威廉二世 1
164 斯蒂夫·奥尔弗斯 鹿特丹斯巴达 1
165 斯蒂法诺·西多夫 高宁根 1
166 史蒂芬·唐格 赫拉克莱斯 1
167 塞贝·布洛德尔 维迪斯 1
168 塞巴斯蒂安·桑索尼 维迪斯 1
169 乔纳斯·奥尔森 NEC尼美根 1
170 乔里斯·马西森 汉堡 1
171 佩特·汉森 海伦维恩 1
172 帕特力克·范·戴蒙 RKC瓦尔韦克 1
173 帕特里克·兹瓦恩斯维克 布雷达 1
174 帕特里克·姆蒂利加 布雷达 1
175 尼古拉斯·塔瓦贾维 海伦维恩 1
176 曼尼克斯·斯米特 赫拉克莱斯 1
177 迈克尔·延森 维迪斯 1
178 罗宾·纳里塞 乌德勒支 1
179 路易吉·布鲁因斯 SBV精英 1
180 鲁德尼·巴贝尔 SBV精英 1
181 勒洛伊·乔治 乌德勒支 1
182 劳伦特·德洛日 NEC尼美根 1
183 莱昂纳多·多斯·桑托斯 阿贾克斯 1
184 拉特格尔·沃姆 NEC尼美根 1
185 拉斯姆斯·林德格伦 高宁根 1
186 拉蒙·佐莫尔 川迪 1
187 拉格纳尔·卡拉万 赫拉克莱斯 1
188 克里斯托夫·伊姆索特 威廉二世 1
189 考·贾利恩斯 艾克马亚 1
190 卡洛斯·萨尔希多 PSV埃因霍温 1
191 简森·库利纳 PSV埃因霍温 1
192 贾普·戴维斯 阿贾克斯 1
193 吉赛普·罗西尼 乌德勒支 1
194 丹尼·布吉斯 费耶诺德 1
195 达雷尔·罗伯茨 鹿特丹斯巴达 1
196 保罗·延斯 NEC尼美根 1
197 保罗·博斯维尔特 海伦维恩 1
198 巴斯·斯巴姆 洛达 1
199 巴里·奥普达 艾克马亚 1
200 奥兰多·恩吉拉尔 川迪 1
201 奥德杰·萨耶迪克 高宁根 1
福图纳对鹿斯巴达延期多久
周五002 荷兰甲级联赛“福图纳锡塔德 VS 鹿特丹斯巴达”、周五003 荷兰乙级联赛“罗达JC VS 格拉夫夏普”赛事官方宣布比赛推迟,现已暂停销售具体消息延期时间官体还没确认具体延期时间
您可以关注一些体彩，体彩会第一时间更新，不过估计今天白天就会出公告，临时延期，都是隔天白天体委会会确认通告具体时间。
4.30日出生的球星是谁
足球：4月30日过生日的著名球员及教练员
1943年，法国的弗勒里·迪纳洛（Fleury Di Nallo）出生。
1961年，德国的托马斯·沙夫（Thomas Schaaf）出生。沙夫在球员时代长期效力于不莱梅队，曾于1972-1995代表不莱梅队征战过德国甲级联赛，共出赛262场，退役后在球队开始执教生涯。1999年5月10日，他正式担任不莱梅队主教练。在教练生涯中，他曾率不莱梅队夺得过1998-99赛季德国杯和2003-04赛季德甲联赛的冠军。
1971年，查韦斯的伊维察·马蒂奇（Ivica Matic）出生。
1971年，诺蒂科的库基（Kuki, Silvio Luiz Borba da Silva）出生。
1971年，伊莫塔尔的伊沃（Ivo Manuel Saúde Soares）出生。
1972年，的里雅斯特的米切利·米尼亚尼（Michele Mignani）出生。
1972年，大阪樱花的森岛宽晃（Hiroaki Morishima）出生。
1974年，普罗夫迪夫火车头的博班·扬塞夫斯基（Boban JANCEVSKI）出生。
1975年，AD奥瓦伦塞的威灵顿（Wellington Vieira da Silva）出生。
1976年，沙托鲁的特拉帕索（Marcello Trapasso）出生。
1977年，SM卡昂的利利安·孔班（Lilian Compan）出生。
1978年，都灵的西蒙尼·巴罗内（Simone Barone）出生。
1979年，蓝十字的杰拉尔多·托拉多（Gerardo Torrado Díez de Bonilla）出生。
1979年，埃克塞西奥尔鹿特丹的罗纳德·格拉夫兰德（Ronald Graafland）出生。
1980年，费耶诺德的埃德温·德格拉夫（Edwin DE GRAAF）出生。
1980年，莱斯特市的李·莫里斯（Lee Morris）出生。
1980年，沙勒罗瓦运动SC的奥鲁马·巴卡里（Oumar Bakari）出生。
1980年，FK文茨皮尔斯的安德里斯·瓦宁斯（Andris Vanins）出生。
1980年，菲盖伦塞的马尔西奥·马丁斯（Márcio Fábio Martins）出生。
1981年，曼彻斯特联的约翰·奥谢（John O`SHEA）出生。
1981年，维琴察的克里斯蒂安·莱蒙迪（Cristian Raimondi）出生。
1981年，CF贝莱嫩塞斯的坎迪多·科斯塔（C?ndido Alves Moreira da Costa）出生。
1982年，布鲁日俱乐部KV的伯格尔·范德文（Birger VAN DE VEN）出生。
1982年，CA奥萨苏纳的索塔（Luis Alfonso Sota Yoldi）出生。
1982年，南安普敦的马里奥·利卡（Mario Licka）出生。
1982年，CA奥萨苏纳的索塔（Luis Alfonso Sota Yoldi）出生。
1982年，帕尔梅拉斯的弗兰西斯（Francis José da Silva）出生。
1983年，塞尔维亚U-21的内纳德·米利亚什（Nenad Milija?）出生。
1984年，埃弗顿的斯蒂文·舒马赫（Steven Schumacher）出生。
1984年，勒芒的让·卡尔弗（Jean Calve）出生。
1984年，沙克塔尔顿涅茨克的奥列格·卡拉姆什卡（Oleh KARAMUSHKA）出生。
1985年，戛纳的安东尼·斯卡拉莫吉诺（Anthony Scaramozzino）出生。
1985年，瓦朗希安的纪尧姆·里佩尔（Guillaume Rippert）出生。
1987年，南特的卡里姆·埃尔·穆拉贝（Karim El Mourabet）出生。
1987年，恩波利的西蒙·亚科皮尼（Simone Iacopini）出生。
1988年，美洲-北里约格朗德的帕皮桑斯基·阿图尔（Papizsanszkij Artur）出生。
世界杯球员
1899年，美国的巴特·麦克吉（Bart McGhee）出生。
1926年，比利时的希波利特·范登博斯（Hippolite Van Den Bosch）出生。
1930年，瑞士的尤金·迈耶（Eugen Meier）出生。
1940年，阿根廷的埃尔明多·奥内加（Ermindo ?ngel Onega）出生。
1957年，阿根廷的埃克托·泽拉达（Héctor Miguel Zelada）出生。
1958年，摩洛哥的阿卜杜拉齐兹·苏莱曼尼（Abdelaziz Souleimani）出生。
1961年，比利时的弗兰齐·范德埃尔斯特（Franky Van Der Elst）出生。
1963年，苏格兰的莫里斯·约翰斯顿（Maurice Johnston）出生。
1964年，比利时的洛伦佐·斯泰伦斯（Lorenzo Staelens）出生。
1965年，巴拉圭的卡塔利诺·里瓦罗拉（Catalino Rivarola）出生。
1965年，爱尔兰的埃迪·麦戈尔德里克（Eddie McGoldrick）出生。
1972年，日本的森岛宽晃（Hiroaki Morishima）出生。
1978年，意大利的西蒙尼·巴罗尼（Simone Barone）出生。
1979年，墨西哥的杰拉尔多·托拉多（Gerardo Torrado Díez de Bonilla）出生。
联赛的现最佳射手排行！！
2008-09赛季荷甲联赛射手榜
名次 球员 球队 总数
1 埃尔·哈姆道伊 阿尔克马尔 16
2 丹尼尔·普拉尼奇 海伦芬 14
3 弗兰克·德莫格 威廉二世 13
4 马库斯·博格 格罗宁根 12
4 马修·阿莫阿 布雷达 12
6 阿费莱 埃因霍温 11
7 苏亚雷斯 阿贾克斯 10
7 恩库弗 特温特 10
9 艾利 阿尔克马尔 9
10 阿尔瑙托维奇 特温特 8
10 普尔邦 鹿特丹斯巴达 8
12 马凯 费耶诺德 7
12 布伦南斯 海伦芬 7
14 拉佐维奇 埃因霍温 6
14 苏莱曼尼 阿贾克斯 6
14 亨特拉尔 皇家马德里 6
14 比锡斯禾尔 费耶诺德 6
14 茨维塔尼奇 阿贾克斯 6
14 科诺波尔 ADO海牙 6
20 佩雷兹 特温特 5
20 彼特·安德森 格罗宁根 5
20 阿尼·斯罗特 鹿特丹斯巴达 5
20 费亚 费耶诺德 5
20 埃利亚 特温特 5
20 杰森·奥斯特 迪加史卓普 5
20 恩迪巴桑坚沙 NEC尼美根 5
20 塞德里克·范德亨 乌德勒支 5
28 圣·科尔克 维迪斯 4
28 范沃尔夫斯维克尔 维迪斯 4
28 埃尔.阿克哈奥伊 NEC尼美根 4
28 范比克宁格 NEC尼美根 4
28 丹比利 阿尔克马尔 4
28 奥柏 洛达JC 4
28 塞科·西塞 洛达JC 4
28 延森 洛达JC 4
28 扬达尔·托马森 费耶诺德 4
28 库韦尔曼斯 埃因霍温 4
28 圣马拉松 海伦芬 4
28 保罗·恩里克 海伦芬 4
28 科恩·范德拉克 格罗宁根 4
28 查莱斯·迪塞尔斯 鹿特丹斯巴达 4
28 普拉切 禾宁丹 4
28 图伊普 禾宁丹 4
28 祖尔·葛迪 鹿特丹斯巴达 4
28 里基.范登博格 赫拉克勒斯 4
28 阿里·博萨博恩 乌德勒支 4
47 简·伍伊特尼斯 赫拉克勒斯 3
47 舒尔梅斯特 赫拉克勒斯 3
47 路德·克诺尔 鹿特丹斯巴达 3
47 范迪克 禾宁丹 3
47 卡林·索尔塔尼 ADO海牙 3
47 埃弗顿 赫拉克勒斯 3
47 罗斯 鹿特丹斯巴达 3
47 乔舒亚·约翰 鹿特丹斯巴达 3
47 桑德·凯勒 乌德勒支 3
47 洛伊克·洛瓦尔 乌德勒支 3
47 克里斯蒂安·格林德汉姆 海伦芬 3
47 尼克·霍夫斯 维迪斯 3
47 巴卡尔 埃因霍温 3
47 韦尔通亨 阿贾克斯 3
47 乔纳斯.科尔卡 布雷达 3
47 安东尼·卢尔林 布雷达 3
47 阿诺阿尔·哈多尤尔 洛达JC 3
47 丹米·德泽乌 阿尔克马尔 3
47 博尔迪萨尔·博多尔 洛达JC 3
47 马东度 洛达JC 3
47 加西亚 格罗宁根 3
47 格兰奎特 格罗宁根 3
47 勒夫琴科 格罗宁根 3
47 戈兰·洛夫雷 格罗宁根 3
47 M.马坦斯 阿尔克马尔 3
47 拉斯·舒恩 NEC尼美根 3
47 梅赫默特·阿克金 威廉二世 3
74 塞德·勃塔哈 威廉二世 2
74 马茨·朱克 维迪斯 2
74 尼古拉斯·塔瓦贾维 维迪斯 2
74 奇班巴 NEC尼美根 2
74 皮特·威格霍夫 特温特 2
74 塞兹梅尔 乌德勒支 2
74 大卫·门德斯卫·达席尔瓦 阿尔克马尔 2
74 丹尼·贺拉 格罗宁根 2
74 丹奥顿 迪加史卓普 2
74 扬森 特温特 2
74 史蒂芬·凯勒 迪加史卓普 2
74 拉曼·祖梅尔 NEC尼美根 2
74 普高路尼 阿尔克马尔 2
74 马塞尔·梅欧维斯 洛达JC 2
74 凯斯·卡沃卡曼 布雷达 2
74 帕特里克·兹瓦恩斯维克 布雷达 2
74 埃德温·德·格拉夫 布雷达 2
74 巴希亚 费耶诺德 2
74 莱昂纳多 阿贾克斯 2
74 林德格伦 阿贾克斯 2
74 茹德扎克 埃因霍温 2
74 伦斯·范埃伊登 威廉二世 2
74 埃里克·阿多 洛达JC 2
74 阿姆拉巴特 埃因霍温 2
74 摩尔斯 费耶诺德 2
74 西邦 海伦芬 2
74 塔里克·伊尔尤诺斯 海伦芬 2
比利时甲级联赛2008/2009赛季 射手榜
排名 球员名（粤） 球员名（国） 所属球队 进球数 点球数
1 恩治祖克 恩治祖克 色格拉布鲁日 12 0
2 古斯杜域 古斯杜域 苗斯干 12 1
3 迪舒达 迪舒达 色格拉布鲁日 11 0
4 利耶 利耶 威尔郡 11 2
5 桑历克 桑历克 布鲁日 9 2
6 维利明克斯 维利明克斯 梅赫伦 9 3
7 奥路法迪 奥鲁法德 真特 9 5
8 阿克柏拉 阿克柏拉 布鲁日 8 0
9 保素化 保素化 安德列治 8 0
10 哈比保 哈比保 查内尔 8 0
11 基特 基特 安德列治 8 0
12 M.祖云奴域 M.祖云奴域 标准列治 8 0
13 甘马高 甘马高 标准列治 7 0
14 达马尼 达马尼 蒙斯 7 1
15 夏汉 夏汉 比斯查 7 1
16 N.富图斯 尼古拉斯.弗鲁托斯 安德列治 6 0
17 高兰 高兰 洛格伦 6 0
18 迪史密 迪史密 色格拉布鲁日 6 1
19 列基亚 列基亚 安德列治 5 0
20 杜莫 杜莫 韦斯达路 5 0
瑞士甲级联赛2008-2009赛季射手榜
入球 姓名 俱乐部
2 华马连奴 沙夫豪森
2 Eduardo 韦伦
1 维奥雷尔·摩尔多万(Moldovan) 塞维特
1 大卫·卡拉(Callo) 塞维特
1 米拉穆·拉玛 沙夫豪森
1 卡洛斯·达·席尔瓦 沙夫豪森
1 Weller 沙夫豪森
1 罗瑟米尔·皮雷斯 维尔
1 伊万·普雷维塔利 维尔
1 科瑞斯蒂安.怒斯赫(Kristian Nushi) 维尔
1 Maliqi 维尔
1 Mordeku 维尔
1 史提芬高拿 温特图尔
1 宾干度 温特图尔
1 法拉奥比蒙迪 温特图尔
巴西甲级联赛2007/2008赛季 射手榜
排名 球员名（粤） 球员名（国） 所属球队 进球数 点球数
1 明尼路 明尼路 彭美拉斯 19 5
2 古希美 古希美 高士路 18 8
3 保格斯 保格斯 圣保罗 15 0
4 尼尔马 尼尔马 国际体育会 14 0
5 保罗巴亚 保罗巴亚 戈亚斯 14 2
6 艾蒙度 艾蒙度 华斯高 13 2
7 P.伊亚利 P.伊亚利 戈亚斯 12 2
8 R.罗渣 R.罗渣 利斯菲体育会 11 0
9 伊臣 伊臣 法林明高 11 1
10 祖拿斯 祖拿斯 葡萄牙人 10 0
11 祖拿斯 祖拿斯 葡萄牙人 10 0
12 R.阿历斯 R.阿历斯 国际体育会 10 1
13 R.阿历斯 R.阿历斯 国际体育会 10 1
14 阿伦巴希亚 阿伦巴希亚 巴拉纳体育会 10 4
15 S.连拿度 S.连拿度 甘美奥 9 0
16 E.佩尼亚 E.佩尼? 甘美奥 8 0
17 L.梅拿 L.梅拿 法林明高 8 4
18 O.马斯尔 O.马斯尔 甘美奥 7 0
19 马仙奴 马仙奴 法林明高 7 0
20 M.拉蒙 M.拉蒙 维多利亚 7 2
阿根廷甲级联赛2008/2009赛季 射手榜
排名 球员名（粤） 球员名（国） 所属球队 进球数 点球数
1 祖些辛特 何塞.桑德 拉鲁斯 15 3
2 E.富安迪斯 埃斯特班.弗尔特斯 高隆 12 1
3 M.保沙利 毛罗.博塞利 学生队 8 0
4 A.高美斯 A.高美斯 沙兰迪兵工厂 8 1
5 路拿 路拿 堤格雷 7 0
6 巴利安图斯 保罗.巴里恩托斯 圣罗伦素 7 0
7 L.纽尼斯 莱昂德罗.努涅斯 独立队 7 0
8 贝基斯奥 贝基斯奥 圣罗伦素 6 0
9 L.卡路素 L.卡路素 戈多伊克鲁斯 6 0
10 N.施维拉 N.施维拉 圣罗伦素 6 0
11 R.拉美尼斯 R.拉美尼斯 高隆 6 1
12 柏夫洛域治 柏夫洛域治 小阿根廷人 5 0
13 贝杜路 贝杜路 班菲特 5 0
14 C.法比安尼 克里斯蒂安.法比亚尼 纽维尔旧生 5 0
15 拉哥斯 迭戈.拉戈斯 拉鲁斯 5 0
16 历古森蒙 莱古萨蒙 沙兰迪兵工厂 5 0
17 卡斯迪路 卡斯迪路 戈多伊克鲁斯 5 0
18 M.摩拉里斯 M.摩拉里斯 竞赛会 5 3
19 施萨 占美尼斯 祖祖尔甘拿斯亚 4 1
20 舒亚域 罗兰多.卡洛斯.西亚维 纽维尔旧生 4 3
土耳其、乌克兰的暂时没有
2012荷兰乙级联赛排名
荷乙积分榜 总榜主场客场近六轮上半场下半场
排名 球队 赛 胜 平 负 进球 失球 净胜 均得 均失 胜% 平% 负% 积分
1 兹沃勒 34 22 6 6 68 34 34 2.00 1.00 64.71 17.65 17.65 72
2 鹿特丹斯巴达 34 19 8 7 59 32 27 1.74 0.94 55.88 23.53 20.59 65
3 FC埃因霍温 34 18 9 7 52 33 19 1.53 0.97 52.94 26.47 20.59 63
4 海尔蒙特 34 18 8 8 62 50 12 1.82 1.47 52.94 23.53 23.53 62
5 威廉二世 34 17 7 10 67 41 26 1.97 1.21 50.00 20.59 29.41 58
6 登博思 34 16 9 9 57 32 25 1.68 0.94 47.06 26.47 26.47 57
7 坎布尔 34 16 8 10 68 44 24 2.00 1.29 47.06 23.53 29.41 56
8 马斯特里赫特 34 14 9 11 59 55 4 1.74 1.62 41.18 26.47 32.35 51
9 前进之鹰 34 14 8 12 65 56 9 1.91 1.65 41.18 23.53 35.29 50
10 多德勒支 34 13 11 10 56 62 -6 1.65 1.82 38.24 32.35 29.41 50
11 福图纳 34 13 9 12 62 51 11 1.82 1.50 38.24 26.47 35.29 48
12 福伦丹 34 14 6 14 57 55 2 1.68 1.62 41.18 17.65 41.18 48
13 阿尔梅勒城 34 11 7 16 52 62 -10 1.53 1.82 32.35 20.59 47.06 40
14 奥斯 34 10 5 19 56 76 -20 1.65 2.24 29.41 14.71 55.88 35
15 特尔斯达 34 9 5 20 45 70 -25 1.32 2.06 26.47 14.71 58.82 32
16 芬丹 34 4 10 20 42 67 -25 1.24 1.97 11.76 29.41 58.82 22
17 阿帕多恩 34 5 4 25 36 94 -58 1.06 2.76 14.71 11.76 73.53 19
18 埃门 34 6 5 23 24 73 -49 0.71 2.15 17.65 14.71 67.65 17
前十名是升级区
急求翻译一篇英文文献。字数不是很多，还请各位帮帮忙。。。谢谢。。。在线等！！！1
铵丰富废水
美国范栋勤， M.S.M. Jetten *和M.C.M.凡雷赫特**
生物工程系，应用科学学院，荷兰代尔夫特大学。技术， Julianalaan 67 ，荷兰
2828年荷兰代尔夫特（电子邮箱： MCMvanLoosdrecht@TNW.TUDelft.NL ）
*当前地址：微生物学系科学系，大学。奈梅亨，荷兰6525 ED镜头奈梅亨的
荷兰
**通讯作者
摘要铵的治疗丰富的废水，如污水污泥沼气池，可显着
当新的改进过程，介绍了生物技术。本文结合部分
硝化过程（硝化? ）和缺氧氨氧化（厌氧氨氧化? ）工艺处理
氨丰富进水评价。在此合并过程中研究了污泥回收利用
酒从污水处理厂鹿特丹Dokhaven 。沙龙过程操作稳定超过2
多年来在十升CSTR中连续曝气，以HRT为1天。氨水在污泥白酒
转换为53 ％ ，亚硝酸盐只。在测试期间没有形成硝酸盐观察。出水的
沙龙的过程是非常适合作为进水的厌氧氨氧化反应器。在厌氧氨氧化过程
经营作为颗粒污泥SBR工艺过程。 80 ％以上的氨转化为二
天然气负荷的1.2 kgN/m3每天。 Planctomycete样细菌为主的混合社会
厌氧氨氧化反应器，只有一小的人口比例由好氧氨氧化
细菌。这表明，氨氧化菌在污水沙龙进程并未
积聚在SBR法。测试期间表明，合并沙龙厌氧氨氧化系统可以工作
稳定和长期的进程是准备全面实施。
关键词部分硝化;亚硝酸盐;好氧和厌氧氨氧化;污泥酒;沙龙
厌氧氨氧化
导言
氨是一种最重要的组成部分废水已被删除
在废水可以出院。这主要是实现了完整的氧化
硝酸盐，和随后的硝酸盐还原为二气缺氧条件下
牺牲的COD 。采用氧气（空气）进入废水的氧化
铵需要大量的能源。此外，大量的COD本是
废水往往是有限的，使购买中COD的形式甲醇必要。
由于长期污泥硝化所需的年龄，大型反应堆（面积要求）
是必要的。其中的一些限制，可能会绕过两个应用
最近开发的新生物技术的进程：部分硝化的氨
亚硝酸盐的快速增长的硝化和反硝化作用的亚硝酸盐，以二天然气使用氨水
作为电子供体。这样氮去除以最小的COD和能源。
阿脱氮工艺极少使用能源和COD
图1中的一个基本流程拟议沙龙厌氧氨氧化的概念，已部分
在污水处理厂实施Dokhaven ，荷兰鹿特丹，是描绘。那个
污泥循环水通常含有15 ％的工厂的总负荷只有1 ％的
水力负荷。氨水（ 1-1.5 gNH4氮/升）在污泥酒采用删除
部分氧化铵为亚硝酸盐，亚硝酸盐是whereafter的denitrified铵
作为电子供体。这两个系统必不可少的这些进程最近已
水科学和技术：第1期第44卷第153-160 ?纽伦堡出版社2001年
153
在我们的开发部：沙龙 和厌氧氨氧化过程（范雷赫特
和Jetten 1998年） 。这样，氧气要求脱氮减少
60 ％ ，没有需要的化学需氧量，污泥产量边缘化，净二氧化碳排放量
大大减少。
氨氧化没有生物质能保留
沙龙进程（ Hellinga等。 ， 1997年， 1999年）的运作没有任何生物保留。
这意味着，污泥龄（广播电视）等于水力停留时间（ HRT ） 。在
这样一个系统出水浓度只有依靠增长率（ 1/SRT ）的
细菌参与，和独立的进水浓度。在操作过程中的
沙龙过程中温度超过25 ℃ ，快速增长的铵oxidisers
选定。但是，这些生物体有低亲和力的铵（亲和常数
20-40 mgNH4氮/升） 。在实践中，这将导致在应用微生物，以废水
相对较高的铵浓度（ ? 50-100毫克/升） 。因此，沙龙
过程是最适合处理废水具有高浓度铵（ “ 500毫克
/升） ，而不是出水水质的关键。沙龙进程的污泥消化废水都是在30-40摄氏度的
微生物生物量没有任何保留，因此，稀释率可设置这样一个利率
硝酸铵氧化剂的增长速度不够快留在反应堆，而亚硝酸盐氧化菌
正在洗出。沙龙一直在经营过程中的实验室（ 2升反应堆）上
消化废水超过2年。这是直接扩大到全部规模（ 1800立方米）
在那里，它正在按照预期（穆尔德等。 ， 2001年） 。
混合微生物群落在沙龙生物量进行了调查
分子生态技术（ Logemann等。 ， 1998年） 。总DNA提取
从生物样品及用于PCR扩增引物，具有普遍的细菌。
的PCR产物被用来建造一个基因库。分析表明，克隆
占主导地位的克隆（ 69 ％ ）是非常相似的硝化产碱杆菌。这是质量
和定量证实了两个独立的微观方法。存在
约50-70 ％的氨氧化细菌表明使用16县rRNA基因
有针对性的荧光寡核苷酸探针（ NEU653 ）具体的硝化物种。
硝化产碱杆菌已被描述的文学作为一个快速成长的硝化细菌能够
在高增长铵和硝酸盐的浓度。美国范栋勤等人。 154
图1执行沙龙厌氧氨氧化工艺在污水处理厂鹿特丹Dokhaven
沙龙进程产生氨，亚硝酸盐混合物
当沙龙反应堆是用于提供饲料的厌氧氨氧化过程中只有50 ％
对铵需要转化为亚硝酸盐：
硫酸铵
+ + HCO3
- + 0.75氧气→ 0.5硫酸铵
+ + 0.5二氧化氮
- +二氧化碳+ 1.5水（ 1 ）
这反应化学计量意味着没有额外增加的基地是必要的，因为污泥
酒造成厌氧消化一般将包含足够的碱度（在
形式的碳酸氢钠） ，以弥补生产的酸如果只有50 ％的硝酸铵是
氧化。有可能产生50:50混合铵和亚硝酸盐的
沙龙一直在评估过程中广泛的实验室系统，污泥酒
从鹿特丹作为污水处理厂进水。结果（图1 ，表1 ）表明，事实上
一个稳定的转换是可能的。该氧化铵53 ％ ，亚硝酸盐在1.2千克氮
负荷每立方米每天，没有任何需要的pH值控制。氨氧化细菌的
耐受高浓度的亚硝酸盐（ “ 0.5克二氧化氮氮/ L时，在pH 7 ） 。
对铵/亚硝酸盐比出水沙龙过程可以灵敏
受不断变化的反应pH值6.5和7.5之间。以这种方式准确率
充分脱氮厌氧氨氧化过程中可以得到。在实验
期间，数个成功的测试进行（第一阶段3和5 ）的可能性进行评估
使用pH值的控制方法设置所需的铵/亚硝酸盐比率
美国范栋勤等人。
155
表1转换沙龙反应堆在测试期间。进水是centrate的
消化污泥离心机在污水处理厂鹿特丹Dokhaven （水力停留时间=广播电视= 1天）
参数机组稳态运行共计期间（ 240四）
进水氨氮kg/m3 1.18 ± 0.14 1.17 ± 0.25
进水氮氧化物kg/m3 0 0
废水氨氮kg/m3 0.55 ± 0.10 0.60 ± 0.20
废水二氧化氮氮kg/m3 0.60 ± 0.10 0.55 ± 0.20
废水硝态氮kg/m3 0 0
pH值6.7 ± 0.3 6.8 ± 1.2
NH4 - N的转化％ 53 49
氮转化kg/m3/d 0.63 ± 0.10 0.52 ± 0.20
图2硫酸铵转换沙龙反应器连续运转。水力停留时间和广播电视人
双方一天。期间1 ：启动期，期间2,4和6稳态运行withot pH值控制，周期3
5测试期间，评估影响反应堆的pH值对转换。 （十：氨氮的; ? ： NH4 - N的输出; ? ：二氧化氮氮出）
出水。这一控制的原则下，恒化器系统的使用：在不断稀释
利率底物浓度的污水将不变。它已经表明，氨，而
然后铵
+是积极基板（ Hellinga等。 ， 1999年） 。如果pH值的增加，不断
氨含量的手段降低铵水平。即通过提高pH值的数量
废水中的铵下降迅速。结果表明：在3日和5日期间的确实是一个
在pH值稍有变化已经导致了大量的改变出水铵/亚硝酸盐的比例。
没有控制的转换已经是一个总的“ 90 ％可以得到，因此值得怀疑
是否额外清除了pH值控制在经济上是值得的。
在厌氧氨氧化过程
在厌氧氨氧化过程是一个过程，其中缺氧条件下转化为亚硝酸盐
二天然气铵作为电子供体：
硫酸铵
+ +二氧化氮
- →氮气+ 2水（ 2 ）
这种细菌的厌氧氨氧化催化反应是自养，这意味着，亚硝酸盐可
转换为二气，而无需使用化学需氧量或增加外部甲醇
（ Jetten等。 ， 1998年） 。在厌氧氨氧化过程中被发现存在一个试验性工厂安装
的精神，锦（穆尔德等。 ， 1992年， 1995年） 。生物性质的过程可以
表明自厌氧氨氧化活性灭活由伽马射线照射，
加热试验厂污泥或孵化各种抑制剂（ Jetten等。 ， 1998年） 。
细胞可逆性抑制氧气浓度低至0.5 ％空气饱和度
（ Strous等。 ， 1997年， Jetten等。 ， 1998年） 。此外有人指出，亚硝酸盐
首选的电子受体的进程。
细菌负责进程已丰富的序批式反应器
在合成培养基中铵，亚硝酸盐和碳酸氢钠（ Strous等。 ，
1998年， 1999年） 。增长速度（倍增时间11天）和成长率（ 0.11金视/
gNH4 - n ）的生物体是非常低的。明显的优势的厌氧氨氧化过程，因此
低污泥生产。然而，一个有效的系统，如生物量保留
SBR系统的使用将有必要保持所有的厌氧氨氧化反应器中生物量和
只要启动时间将需要生产足够的生物量。具体的高度最高
氮消耗率（ 0.82肾炎/ gVSS.day ） ，非常高的亲和力氨水和
亚硝酸盐（报表“ 0.1毫克? / L ）和颗粒增长使高效生物质能保留，
使设计的非常紧凑的装置成为可能。
先前的研究表明，一些硝化物种也能
氨氧化与亚硝酸盐作为电子受体。缺氧或氧气限制
条件下的反应速率小于0.08肾炎/ gVSS.day （博克等。 ， 1995年; Jetten
等。 ， 1999年;郐， Verstraete ， 1998年;施密特，博克， 1997年;施密特，博克， 1998年; Zart ，
博克， 1998年） 。在厌氧氨氧化活性的我们的文化远高于这一比例。
此外，我们的文化占主导地位70 ％或以上的一个morphotypical微生物。
结果表明有三个属性的成员在共同的订单
Planctomycetales ：细胞分裂的萌芽，内部细胞条块分割的
在场的crateriform结构的细胞壁，以及存在的血脂异常
膜（ Strous等。 ， 1999年） 。基于的16S RNA分析的暂定名称
Brocadia Anammoxidans已经提出了作为负责任的有机体的厌氧氨氧化
进程。
最近大量的氮损失（表2 ）报告了几个污水处理
系统（海尔默和艺术， 1998年; Hippen等。 ， 1996年;西格里斯特等人。 ， 1998年，施密德等
基地。 ， 2000年） 。拥有非常高氮负荷和有限的空气供应，大量的
氨损失气体氮化合物。在这样的系统条件可能预先美国范栋勤等人。 156
韦尔在这两个硝化和厌氧氨氧化细菌可以共存
（施密德等人。 ， 2000年） 。借助于具体杂交探针经确定
厌氧氨氧化类细菌中存在大量的这些进程。只有在
微反应器被发现大量常规硝化。这些意见
表明，厌氧氨氧化可能是普遍的性质和可
可从许多不同的来源。
可行性研究
在最近的可行性研究报告（ Strous等。 ， 1997年）取消铵从污泥
沼气池废水进行了调查与厌氧氨氧化过程。这项研究的结果
表明，化合物中的沼气池污水没有产生不利影响厌氧氨氧化
污泥。 pH值（ 7.0-8.5 ）和温度（ 30-37 ℃ ）优化的进程良好
的范围之内的价值预计为沼气池废水。实验室实验
规模（ 2升）流化床反应器表明，厌氧氨氧化污泥能力
氨和亚硝酸盐去除高效沼气池的污泥污水。氮
负荷厌氧氨氧化流化床反应器，可提高由0.2千克Ntot/m3d 2.6
公斤Ntot/m3d 。由于亚硝酸盐的限制，最大的能力没有达到。在
实验合成废水，价值观五点一公斤Ntot/m3d已获得
（ Jetten等。 1998年） 。
相结合，厌氧氨氧化过程和部分硝化（沙龙）
进程已成功试射利用污泥消化池出水。沙龙反应堆
经营未经pH值控制的总氮负荷约1.2公斤N/m3每天。
对铵在沼气池污水污泥转化为53 ％ ，而pH值
控制（表1 ） 。这样一铵，亚硝酸盐混合物适合厌氧氨氧化
过程产生的。出水沙龙反应堆作为进水的
厌氧氨氧化序批式反应器。亚硝酸盐在有限的厌氧氨氧化反应器所有亚硝酸盐
删除，剩余铵依然存在。在测试期间的氮负荷
0.75公斤?每天每立方米（表3 ） 。活动达成价值高达0.8千克氮每公斤
干体重每天。
一个关键方面的可行性研究是可能的影响，生物量
（硝酸铵氧化剂和污泥中的细菌酒）在进水的厌氧氨氧化
厌氧氨氧化过程的进程。稍有积累的淤泥，进水
在厌氧氨氧化反应器可产生不利影响的厌氧氨氧化过程。净生产
的厌氧氨氧化细胞低和积累量的影响将淡化
厌氧氨氧化生物量显着。 FISH分析表明，大多数的细菌
在厌氧氨氧化反应器的厌氧氨氧化型，只有少量的硝化原产
从沙龙的过程，可检测。此外数额铵
氧化细菌在厌氧氨氧化出水和进水了比较。这表明
该洗出量从沙龙系统（经营无生物
美国范栋勤等人。
157
表2报告厌氧氨氧化活性和存在planctomycete像厌氧氨氧化细菌
系统进水条件鱼类神经/ Amx参考
红细胞废水O2 -的有限+ / +西格里斯特等人。 1998年
红细胞渗滤液O2 -的有限+ / + Hippen等。 1996年
赫尔默1998年
滴滤铵中O2 -的有限+ / +施密德等人。 2000年
填料床铵介质缺氧- / + Ashbolt属。商业。
流化床铵介质缺氧- / + Jetten等。 1998年
SBR法硫酸铵介质缺氧- / + Strous等。 1998年
SBR工艺污泥酒缺氧- / +本文
保留）并没有负面影响的厌氧氨氧化过程完成时，它是在一个
颗粒污泥反应器。
目前，全面实施合并沙龙厌氧氨氧化过程
评价。为此全过程设计和经济评价了
治疗污泥污水处理厂酒在鹿特丹Dokhaven 。这一进程
设计给出了表4 。三起案件进行了评估，因为污泥管理
有相当影响的流量和浓度的centrate水。直接消化
的剩余污泥导致铵含量500 mgN /湖集中
污泥增厚或离心消化之前给出了更高浓度铵
和较低的流动。过程而不污泥停留（沙龙） ，主要
尺度上的水力停留时间，沙龙反应堆尺寸，因此强烈
影响更集中进水。生物膜过程基本上是尺度
实际负荷，并不会影响进水浓度。保留
时间在这里的变量参数。由于生物膜反应器中生物膜领域主要是
确定转换能力，颗粒污泥型过程（如颗粒污泥
SBR工艺，上流式厌氧污泥床或内循环（ IC ）的反应堆）导致反应堆尺寸小得多。
基于进程的成本估算了。在此假定安装
都必须建立在一个新网站。这些费用应被视为绝对的指示，因为
值可以是非常具体的网站。这些费用可以比较类似计算
其他进程已测试的试验工厂规模氮去除污泥消化
酒类（ STOWA ， 1995年） 。为与反硝化过程甲醇
这使得估算的F 2-3/kgN拆除。在这种比较结果表明，该费用
对甲醇和曝气脱氮平衡常规的额外投资
第二厌氧氨氧化反应器。其他生物技术（如生物膜与膜
美国范栋勤等人。 158
表3转换的颗粒污泥厌氧氨氧化反应器SBR法与美联储
nitrified污水由一名沙龙反应堆（表1 ）
参数机组稳态运行
测试期间，每天110
进水氨氮kg/m3 0.55 ± 0.10
进水二氧化氮氮kg/m3 0.60 ± 0.10
NH4 - N的转化kg/m3/d 0.35 ± 0.08
NO2的氮转化kg/m3/d 0.36 ± 0.01
废水二氧化氮氮kg/m3 0
体积转换。公斤Ntot/m3/d 0.75 ± 0.20
污泥转化公斤Ntot /公斤党卫军/天0.18 ± 0.03
表4维度全面沙龙-厌氧氨氧化过程的三种不同的情况下
反应器的参数股案例1案例2案例3
一般氮负荷千克氮/天1,200 1,200 1,200
NH4 - N的浓度公斤N/m3 500 1,200 2,000
进水流量m3/day 2400 1000 600
沙龙反应器体积立方米3120 1300 780
需氧量公斤O2/day 2181 2181 2181
航空需求
*
Nm3/day 56,000 56,000 56,000
移动床体积立方米450 450 450
厌氧氨氧化反应器的水力停留时间4.5小时11月18日
颗粒污泥体积立方米75 75 75
厌氧氨氧化反应器的水力停留时间为0.75小时1.8 3
*计算假设氧耗15 g/Nm3/mreactor
流程）有较高的投资成本和运行成本较高，由于转换
超过硝酸盐引起的F 5-10/kg ?删除。为物理/化学技术的价值
的F 10-25/kg ?删除估计。这些值可以改变大大如果如能源是
免费或低价提供。然而，预处理必须消除碳酸盐
中的物理过程作出重大贡献的价格。
结论
两个新概念的脱氮废水制定了
这大大减少了能源，化工利用的目的。使用的
合并沙龙厌氧氨氧化过程中，脱氮将不再需要
投入的化学需氧量。合并后的系统，因此，可以独立运作。这使得
尽可能优化COD和脱氮分开。拟议的概念
考验，长时间显示一个稳定的污水，高氨氮去除
而不需要为过程控制。鉴于积极的成本计算的全面实施
可以预期在不久的将来。
鸣谢
研究氮转化技术在财政支持
基金会的应用水研究（ STOWA ） ，该基金会为应用科学
（短期豁免书） ，皇家艺术和科学院（ KNAW ） ， DSM的主旨，帕克，和
Grontmij顾问。我们感谢我们的同事们进行富有成效的讨论和合作。
参考资料
博克，大肠杆菌，施密特，一， Stuven ，河和Zart ， 4 （ 1995年） 。氮素流失所造成的反硝化
细胞铵或使用氢气作为电子受体。拱桥。微生物。 163 ， 16-20 。
Hellinga ，角， Schellen ， A.A.J.C. ，穆德。 J.W. ，凡雷赫特。 M.C.M.和Heijnen ， J.J. （ 1998年） 。那个
硝化过程：一种创新的方法脱氮铵丰富的废水。笏。
科学。技术。 37 （ 9 ） ， 135-142 。
Hellinga ，角，面包车雷赫特， M.C.M.和Heijnen ， J.J. （ 1999年） 。基于模型的设计一种新型的进程
脱氮集中流动。数学。压缩机。莫代尔。强啡肽。系统。 5 ， 1月13日。
赫尔默， C.和艺术，美国（ 1998年） 。同时硝化/反硝化的好氧生物膜系统。
笏。科学。技术。 37 （ 4-5 ） ， 183-187 。
Hippen ，答： ， Rosenwinkel ，锁眼，鲍姆加滕湾和Seyfried叶酸（ 1996年） 。有氧deammonification ： 1
新的治疗体会废水。笏。科学。技术。 35 （ 10 ） ， 111-120 。
Jetten ， M.S.M. ，非洲之角， S.J.和Van雷赫特， M.C.M. （ 1997年） 。建立一个更加可持续的城市
废水处理系统。笏。科学。技术。 35 （ 9 ） ， 171-180 。
美国范栋勤等人。
159
表5费用估算为沙龙厌氧氨氧化过程的三个案件中提到的表4
参数股案例1案例2案例3
氮负荷千克氮/天1,200 1,200 1,200
流M3/day 2400 1000 600
浓度kg/m3 500 1,200 2,000
投资的KF 4983 3997 3603
折旧的KF /年528 433 393
维修的KF /年101 90 83
个人的KF /年24 24 24
共计D物磷的KF /年653 547 500
电力的KF /年181 167 163
总成本的KF /年834 714 663
每千克氮成本除去f 2月30日1.97 1.83
Jetten ，的MSM ， Strous先生，范德加莱Schoonen ， KT公司， Schalk ，学者，范栋勤，研究，凡德格拉夫，机管局，
Logemann ，南， Muyzer湾，范雷赫特， M.C.M.和Kuenen ， J.G. （ 1998年） 。厌氧氧化
硫酸铵。 FEMS观测微生物。评论22 ， 421-437 。
Logemann ，南， Schantl ，学者， Bijvank ，南，凡雷赫特，多芯片组件， Kuenen ， JG和Jetten ， M.S.M. （ 1998年） 。
分子微生物多样性的硝化反应器系统中污泥停留。 FEMS观测微生物
生态27 ， 239-249 。
加上原有的A ， （ 1992年） 。缺氧氨氧化美国专利427849 （ 5078884 ）的美国专利。
穆尔德，答： ，凡德格拉夫，机管局，罗伯逊，洛杉矶和Kuenen ， JG （ 1995年） 。厌氧氨氧化
发现了反硝化流化床反应器。 FEMS观测微生物生态。 16 ， 177-83 。
穆尔德，金威，凡雷赫特，多芯片组件， Hellinga ，角和Van肯潘，河（ 2001年） 。全面应用
沙龙处理拒绝水的消化污泥脱水。笏。科学。技术。 ，
43 （ 11 ） ， 127-134段。
西格里斯特阁下， Reithaar ， S.和莱斯，第（ 1998年） 。氮素损失在硝化轮流承办治疗铵
没有丰富的渗滤液有机碳。笏。科学。技术。 37 （ 4-5 ） ， 589-591 。
施密德先生， Twachtmann ，美国，克莱因先生， Strous ，先生， Juretschko ，南， Jetten先生，梅茨格，学者， Schleifer ，锁眼
和瓦格纳先生（ 2000年） 。分子水平的证据，属不同的细菌能够催化
厌氧氨氧化。系统。应用微生物。 23 ， 93-106 。
Stowa （ 1995年） 。治疗氮丰富返回流动污水处理厂（在荷兰） 。 STOWA报告
95-08 ，乌得勒支荷兰。
Strous先生，范Gerven ，东平，卓， Kuenen ， JG和Jetten ， M.S.M. （ 1997年） 。铵免职
废物流集中的厌氧氨氧化（厌氧氨氧化）过程中不同
反应器的配置。笏。水库。 31日， 1955年至1962年。
Strous先生，范Gerven ，大肠杆菌， Kuenen ， JG 。和Jetten ， M.S.M. （ 1997年） 。有氧和微
条件对厌氧氨氧化（厌氧氨氧化）污泥。应用。环境。微生物。 63 ，
2446年至2448年。
Strous先生， Heijnen ， J.J. ， Kuenen ， J.G.和Jetten ， M.S.M. （ 1998年） 。在序批式反应器作为一个强有力的
工具研究非常缓慢增长的微生物。应用。微生物。生物工程。 50 ， 589-596 。
Strous先生，富尔斯特，学者，克莱默，大肠杆菌， Logemann ，南， Muyzer湾，范德双人舞，光，韦伯，河， Kuene ， J.和
Jetten先生（ 1999年） 。失踪lithotroph确定为新的planctomycete 。自然400 ， 446-449 。
Strous先生， Kuenen ， J.G.和Jetten ， M.S.M. （ 1999年） 。关键生理厌氧氨氧化。
应用。环境。微生物。 65 ， 3248-3250 。
凡雷赫特， M.C.M.和Jetten ， M.S.M. （ 1998年） 。微生物转换脱氮。
笏。科学。技术。 38 （ 1 ） ， 1-7 。
美国范栋勤等人。
